Conseils pour la région

Profitez du calme, du soleil, des paysages et de la délicieuse cuisine de notre région. Pour vous aider à démarrer, nous avons rassemblé nos coups de cœur personnels : villes, plages, courses, restaurants et lieux insolites.

Málaga

Málaga est la ville où notre aventure espagnole a commencé. C'est ici que nous sommes tombés amoureux de la Costa del Sol : de son climat agréable toute l'année, de la ville, des gens, mais surtout de l'Andalousie. Depuis Málaga, nous avons découvert de plus en plus de beaux endroits, et avons finalement trouvé Casa La Fuente à Arenas.

Málaga elle-même est une ville vivante et complète, où l'ancien et le moderne se mêlent magnifiquement. Les bâtiments historiques, les places agréables, le port, la promenade et la plage sont tous proches les uns des autres. Cela fait de Málaga une destination parfaite pour une journée, mais tout aussi agréable pour un week-end entier.

Nos conseils

Et à vrai dire, nous n'avons pas fini de l'explorer nous-mêmes. Málaga a tant à offrir qu'il y a toujours quelque chose de nouveau à découvrir à chaque visite.

Nos bars à tapas préférés

Notre adresse préférée pour le petit-déjeuner

Vélez-Málaga

Vélez-Málaga est la ville la plus proche de notre maison. Vous y passez presque toujours, que vous montiez vers la villa ou que vous descendiez de la maison vers la côte et la promenade. C'est la capitale de la région de La Axarquía et possède un centre historique assez ancien, avec des influences mauresques, des ruelles étroites, des places et des vestiges des anciennes fortifications. Au-dessus de la ville se dresse l'ancienne forteresse avec sa tour caractéristique, bien visible depuis plusieurs endroits de Vélez.

Nous venons surtout à Vélez-Málaga pour les choses pratiques. Il y a beaucoup de supermarchés et de magasins, donc vous pouvez à peu près tout trouver ici pour les courses. Cela dit, pour les restaurants, les boutiques, une terrasse ou simplement un peu d'ambiance, nous préférons nettement Torre del Mar. Pour nous, Vélez-Málaga est surtout la ville que l'on traverse souvent et où l'on fait ses courses, tandis que Torre del Mar est plutôt l'endroit où nous allons manger, boire un verre, ou vers la promenade et la plage.

Torre del Mar

Torre del Mar est un endroit où nous nous retrouvons souvent pendant un séjour. Depuis Casa La Fuente, vous y êtes en 10 à 15 minutes. Une escapade à la plage, un déjeuner face à la mer, une balade sur la promenade ou un dîner le soir : Torre del Mar est tout proche et il y a presque toujours quelque chose à faire.

La ville est directement au bord de la Méditerranée et possède une belle plage large avec une longue promenade. Le long de la côte, vous trouverez de nombreux chiringuitos, restaurants, terrasses et glaciers. C'est animé, tout en se sentant nettement plus détendu que les grandes stations balnéaires de la Costa del Sol. Même hors haute saison, il y a de quoi faire, et Torre del Mar reste un endroit où les habitants eux-mêmes aiment se rendre.

Ce que nous apprécions surtout, c'est qu'on peut tout combiner ici. Une matinée à la plage, puis un long déjeuner de poisson ou de tapas, une balade dans le centre et un verre sur la promenade pour finir. Il y a beaucoup de petits restaurants sympas, des adresses espagnoles simples aux restaurants plus modernes et aux beach-bars.

Torre del Mar n'est peut-être pas l'endroit où flâner des heures dans des ruelles historiques, mais pour une journée détendue au bord de la mer, c'est l'un de nos endroits préférés dans les environs. Tout près, une belle plage, une jolie promenade et toujours de l'animation. C'est exactement pour cela que nous y sommes si souvent.

Manger et boire

Nerja

Pour nous, Nerja est l'une des plus belles petites villes de la Costa del Sol. Elle se trouve à environ une demi-heure de route et vaut absolument le détour, que ce soit pour une matinée, un après-midi ou une journée entière. Le centre est pittoresque, avec ses maisons blanches, ses ruelles étroites, ses petites places, ses boutiques et, surtout, ses nombreuses terrasses et restaurants agréables. Le lieu le plus connu de Nerja est sans doute le Balcón de Europa, un magnifique belvédère au-dessus de la mer. Depuis là, vous avez une vue à couper le souffle sur la Méditerranée, les plages de Nerja et les montagnes environnantes. C'est particulièrement beau en fin d'après-midi et au coucher du soleil.

Depuis le Balcón de Europa, vous entrez directement dans le vieux centre, où il est agréable de flâner dans les ruelles sans trop de plan. Nerja a une ambiance conviviale et animée et, malgré les nombreux touristes, reste typiquement espagnole. Il y a énormément de petits restaurants sympas, des bars à tapas aux établissements avec terrasse et vue sur la mer.

Nerja est aussi idéale pour une journée à la plage. La plage la plus connue est Playa de Burriana, une plage de sable assez grande avec une promenade, des restaurants et toutes sortes d'activités nautiques. En été, vous pouvez aussi louer un kayak à Burriana et pagayer le long de l'impressionnante côte rocheuse en direction de Maro. En chemin, vous passerez par de petites criques, de hautes falaises et la célèbre Cascada de Maro, une cascade qui se jette directement des rochers dans la mer. L'une des plus belles façons de découvrir cette côte.

Si vous avez un peu plus de temps, les Cuevas de Nerja méritent aussi une visite. Ces immenses grottes ont été découvertes en 1959 et se trouvent juste à côté de Nerja, près du village de Maro. À l'intérieur, vous trouverez d'immenses salles remplies de stalactites et de stalagmites. C'est l'un des sites les plus connus de la région et une belle façon de changer de rythme, surtout par une chaude journée d'été.

En résumé : Nerja a vraiment tout pour une belle journée de sortie. Un magnifique vieux centre, le Balcón de Europa, de belles plages, une bonne cuisine et de nombreuses activités sur l'eau et autour. Nous aimons beaucoup y aller nous-mêmes, et ne manquerions certainement pas Nerja pendant un séjour à la villa.

Activités

Manger et boire

Frigiliana

L'un des plus beaux villages blancs d'Espagne, à combiner idéalement avec Nerja. Tout se fait à pied : vous pouvez faire l'impasse sur le petit train touristique, sauf si cela vous tente.

Granada

En hiver, vous pouvez même y skier : tout se loue, y compris le forfait. Ne manquez surtout pas la célèbre Alhambra (ouverte toute l'année) ; la réservation à l'avance est indispensable. Comptez environ 1h30 de route.

Marbella

Connue pour ses paillettes et son glamour, mais aussi tout simplement agréable pour flâner ou passer une journée à la plage. C'est un peu plus loin depuis chez nous ; longez la côte pour éviter les péages.

Mijas

Un charmant village blanc de montagne surplombant la Costa del Sol, connu pour ses maisons blanchies à la chaux, ses ruelles étroites fleuries et ses vues panoramiques sur la mer. Idéal pour flâner sans but, entre quelques terrasses et boutiques d'artisanat.

La Carihuela (Torremolinos)

Un petit coin des Pays-Bas en Espagne : croquettes, sandwichs au fromage, et même chou frisé et chansons néerlandaises à reprendre en chœur.

Vous pouvez faire vos courses presque à toute heure, et tard (généralement jusqu'à 21h–22h). Les dimanches et jours fériés peuvent réserver des surprises, restez donc vigilants.

Une pépite cachée dans l'arrière-pays, à 40 minutes en voiture. Petite structure, et les propriétaires sont devenus des amis. Madelon cuisine tout elle-même, avec des produits frais : trois à quatre petits plats par personne est une bonne formule. Une cuisine fantastique dans une ambiance chaleureuse. Réservation nécessaire, et comptez des prix à la néerlandaise, mais cela vaut vraiment le détour.

• Vendredi et samedi : dîner.
• Dimanche : déjeuner uniquement.

Dans le village reconstruit d'El Acebuchal, où randonneurs, cyclistes et habitants viennent déjeuner. Se combine bien avec Frigiliana, sur le chemin duquel on passe généralement. Comptez 45 minutes de route ; les 15 dernières minutes sont sur piste, donc plus lentes.

• Cuisine chaude jusqu'à 16h, fermeture à 18h.
• Un peu plus cher, mais qui vaut le coup selon nous.
• Leur pain maison est légendaire.

Une belle façon de découvrir la côte près de Nerja : vous pagayez depuis la plage, le long de formations rocheuses impressionnantes et de grottes cachées, jusqu'à une cascade isolée. Educare Aventura s'occupe de toute l'excursion, kayak, gilet et instructions inclus, ce qui la rend accessible même sans expérience. Comptez environ 3 heures et 25-30 € par personne. Idéalement le matin, quand la mer est encore calme.

L'une des grottes les plus impressionnantes d'Espagne, avec un réseau de galeries s'étendant sur environ cinq kilomètres et d'immenses salles remplies de stalactites et de stalagmites. La roche environnante est de la dolomie, et la grotte n'a été découverte qu'en 1959, par hasard, par un groupe de jeunes du village. Une partie est ouverte au public via un parcours aménagé ; grâce à son acoustique remarquable, l'une des salles accueille même des concerts et des spectacles de ballet en été. Comptez environ une heure pour la visite.

Une randonnée spectaculaire le long de falaises escarpées et de gorges profondes. Faisable sans guide. Impressionnant. Environ 1 heure de route. Réservez vos billets sur le site officiel (caminitodelrey.info), sinon cela peut mal se passer.

À Torre del Mar : un grand parc aquatique familial avec toboggans et piscines. Ouvert uniquement l'été ; billets autour de 25 € par personne.

Vélo le long de la côte

À Torre del Mar, vous pouvez louer de bons vélos, y compris des vélos électriques. Le vent peut souffler le long de la côte, un vélo électrique est donc recommandé.

Envie de VTT en montagne ? Pour les itinéraires hors piste et le VTT électrique. Vous roulez magnifiquement à travers le parc national : accessible aussi aux débutants.

• Circuits de VTT électrique dans l'Axarquía. En solo ou avec Jan comme guide.
• Service de dépôt et de reprise à partir de deux vélos loués.
• Casque, gourde et pneu de secours inclus ; guide en option.
• Environ 40 € par jour.

Un paysage presque extraterrestre, façonné par des millions d'années d'érosion. Vous marchez sur des sentiers balisés entre des tours calcaires escarpées et des strates rocheuses, l'un des paysages les plus extraordinaires d'Andalousie. Le court itinéraire est facilement praticable ; portez des chaussures de marche et venez le matin ou en fin d'après-midi pour la plus belle lumière. Environ 1 heure de route.

Randonnées vers les cascades

Vous pouvez remonter les rivières à votre rythme jusqu'à atteindre une cascade. C'est possible près de Frigiliana, et entre Torrox et Cómpeta le long du Rio Patamalara. Ce dernier fait environ 9 km aller-retour et n'est pas à la portée de tous : comptez une journée entière, environ 6 heures. Vous voyagez avec des enfants ? Vous pouvez aussi ne faire qu'un petit tronçon. Intéressés ? N'hésitez pas à nous demander l'épingle Google Maps avec le point de départ exact.

Yoga sur la plage

Amateurs de yoga ? Le lundi et le mercredi matin, notre connaissance Evelien organise des séances sur la plage. Envie de participer ? N'hésitez pas à lui écrire via tanzanite-hearts.com. Elle propose également des massages chez elle, à Alcaucín.

Naviguez pendant 2 heures en catamaran depuis le port de Caleta de Vélez, le long de la côte en direction de la baie de Torre del Mar. En chemin, vous aurez le temps de vous baigner en pleine mer, et avec un peu de chance, vous apercevrez peut-être des dauphins sauvages. À partir de 25 € par personne, réservation via catamarantours.es.

Randonnées à cheval dans les montagnes de l'Axarquía, en petits groupes ou individuellement, également adapté aux débutants. Contact via leur Instagram (@hipica_el_molinillo).

Un grand parc de jeux et de trampolines en extérieur de 13 000 m² avec plus de 30 attractions, dont le populaire filet d'escalade 'Mar de Redes'. Particulièrement amusant pour les plus petits. Le parc se trouve juste à côté de Plaza Mayor à Málaga. Consultez les horaires actuels et les billets sur junglefamily.es.

Málaga est la ville natale de Pablo Picasso, et ce musée vaut vraiment le détour pour les amateurs d'art. Il est installé dans le Palacio de los Condes de Buenavista, en plein centre historique, près de l'Alcazaba et du théâtre romain. Réservez vos billets à l'avance, car c'est souvent très fréquenté.

L'Espagne, c'est la culture du football. Si Málaga CF joue pendant votre séjour, cela vaut le coup d'y aller : une expérience unique, même sans être un fan inconditionnel. Achetez vos billets sur le site officiel : entradas.malagacf.com

Respectez bien les limitations de vitesse : notamment dans et autour de Málaga, mais aussi sur le chemin de notre maison, les contrôles de vitesse mobiles sont fréquents. En direction de Marbella et Estepona (également magnifiques !), vous pourriez emprunter des routes à péage : le paiement par carte est possible, mais avoir un peu de liquide sur soi est toujours judicieux.